卡弗蒂言论中文翻译：“我不知道中国是否不同了，但我们跟中国的关系肯定是不同了。其一，中国人对我们的敌意吸引了我们的眼球，其中一个原因是伊拉克战争。他们拿着我们数以千亿计的美元，我们也累积他们数以千亿元计的贸易逆差，因为我们不断输入他们带铅油漆的垃圾产品和有毒宠物食品，又将工作出口至一些地方，在那些地方你可以给工人一元的月薪，就可以制造我们在沃尔玛买到的东西。所以我觉得，我们跟中国的关系肯定有改变。我认为，他们基本上同过去50年一样，是一帮暴徒和恶棍。”

　　在我方的强烈要求下，CNN给出了一份道歉信，内容如下：“不论是卡弗蒂先生本人，还是CNN，都无意攻击中国人民。如果有人是这样理解他的言论的，我们愿向他们道歉。”CNN称：“CNN要求其团队的报道是客观、平衡的，但我们也会雇佣言论风格狂放的评论员以引发争论，卡弗蒂先生就曾针对中国政府发表了他个人的强势观点。多年来卡弗蒂曾对包括美国政府及其领导人在内的很多政府发表过批评性言论。”

　　但是，中国网民，都认为这份道歉不够诚恳，要求CNN给出更加认真诚恳的道歉！